当前页面:首页 - 资讯动态 - 法律动态

光明律师事务所与智利企业合作的见闻

2019-05-09 52

       4月24日,习近平主席会见了智利总统皮涅拉,皮涅拉总统专程来中国参与第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。1970年12月15日,智利是南美最早于中国建交的国家。

       改革开放以来,也是南美较早进入中国参与投资的国家之一。也是较早进入上海投资国家。2002年智利一批商人进入上海经商投资。第一位来沪经商的商人命叫阿道夫。一个当时不会讲一句中文的商人,一到沪就向几家有中英文语言网站律师事务所的邮箱发出法律服务询价函,光明律师事务所收到询价函后与其联络,签订了法律服务协议,设立智利进入上海的第一家企业代表处太平洋集团有限公司上海代表处。该代表处从事海产品、红酒、木材等代销业务。这位智利的商人adofe用夹生的中文历经千言万语,长途跋涉的千辛万苦,用智利葡萄酒敲开了中国长城葡萄酒公司大门。为此,adofe也经常以此为荣。进入上海最大智利企业是法拉贝拉(Falabella)百货集团,。从一进入上海开始,领事馆就推荐光明律师事务所为法拉贝拉提供法律服务,至今已十五年有余。晟客世(上海)贸易有限公司是智利第二大百货集团投资企业,也在光明律师事务所帮助下顺利进入上海,一直提供法律服务至今。这些企业最明显特征,第一企业制度严格,法定代表人、总经理在沪任职不得连续三年。第二业务量大。法拉贝拉业务横贯南美。所以出口中国商品数量巨大。第三智利律师很专业,对中国法律会计谙熟。较早进入上海的智利的水果公司是圣克盟水果贸易有限公司和沙孚高水果贸易(上海)有限公司,这些公司最先将大量智利水果送进上海水果拍卖市场,现在市场上智利车厘子大部分是沙孚高公司提供进口的。从最早的圣克盟水果贸易(上海)有限公司、沙孚高水果贸易(上海)有限公司冷库设立,物流参与设计光明律师事务所提供了全过程法律服务。

       如今一大批智利企业加快不断进入上海。体现了中智资源互补性很强,木材、海产品、特色水果、铜产品等资源合作生命力强大。从贸易到资源开发正进一步深入发展。上海市光明律师事务所袁田律师团队为智利客户提供了专业、优质且有创意的法律服务,以满足客户需要。袁田律师毕业于北京外国语大学西班牙语系,曾在南美国家工作过很多年,熟习当地文化、语言,在日本东京大学取得法学硕士学位。在长期在为智利客户提供法律服务时,她体会到尽管智利客户英语水平都很高,但西班牙语用词更精准,智利客户更愿意用西班牙语交流,作为工作语言。律师与客户合作更默契和亲切。客户长期互动良好,精准法律服务提供了良好基础和高度好评,这也是十多年智利客户与光明律师事务所不离不弃,有商有量,共同发展,有最多智利客户的不是之一,是唯一的一个重要原因。

袁田律师电话:13371900511

 


联系我们

联系我们

地址:  上海市天目西路218

            号嘉里不夜城第一座

            2201,2206-10室

邮编:  200070
电话:  86-21-63808800
传真:  86-21-63818300

            86-21-63818500

E-mail:gm@brilliance-

              law.com